ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ユーザー設定
Diego_Kovags
▪▪すべての翻訳
•翻訳してほしい
•
お気に入りの翻訳
•プロジェクトのリスト
•受信ボックス
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
すべての翻訳
検索
すべての翻訳 - Diego_Kovags
検索
原稿の言語
翻訳の言語
約 488 件中 341 - 360 件目
<<
前のページ
••
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
••
次のページ
>>
34
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
Odeio ficar assim, não gosto nenhum um pouco...
Odeio ficar assim, não me sinto muito bem.
Não sei traduzir esta frase, é algo sobre minha vida diária.
翻訳されたドキュメント
I hate being this way, I don't feel very well.
184
原稿の言語
Me dê a sua mão E seu amor e o seu amor ...
Me dê a sua mão
E seu amor e o seu amor
Chorando se foi
Quem um dia
Só me fez chorar...(2x)
Chorando estará
Ao lembrar de um amor
Que um dia
Não soube cuidar...(2x)
A recordação
Vai estar com ele
Aonde for...(2x)
翻訳されたドキュメント
Me dê a sua mão
Give me your hand
תן לי ×ת ידך
27
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
Eu penso em ti todos os segundos.
Eu penso em ti todos os segundos.
verbo pensar no presente do indicativo
翻訳されたドキュメント
I think of you every second.
Ich denke jede Sekunde an dich.
19
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
oque ?? di nd ...bjux
oque ??
di nd ...bjux
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
翻訳されたドキュメント
What???
24
原稿の言語
O Tipo certo da pessoa errada.
O Tipo certo da pessoa errada.
翻訳されたドキュメント
The right kind of the wrong person
ã¾ã•ã«æ‚ªäºº
24
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
te ves muy preciosa en la foto
te ves muy preciosa en la foto
翻訳されたドキュメント
tu te trouves très jolie sur la photo
Sei molto bella nella foto.
Na slici si mnogo lepa.
Du ser väldigt bra ut på det här kortet.
Ðа фото Ñ‚Ñ‹ выглÑдишь очень краÑивой
Estás muito bonita na foto.
You are really beautiful in the photo.
Izgledaš vrlo lijepo na slici.
122
原稿の言語
ciao dolcezza,ieri sei stata fantastica...spero...
ciao dolcezza,ieri sei stata fantastica...spero che al prossimo colegamento tu sia più calda ed erotica...io farò lo stesso....bacio caldo dove vuoi tu!
翻訳されたドキュメント
Oi doçura, ontem estiveste fantástica...
24
原稿の言語
اعدام صدام و البرزان و عوا
اعدام صدام و البرزان و عوا
Bem, um amigo meu me enviou isso,
nem sei ao certo se essa lÃngua é hebraico.
Uma amiga minha que me disse que era, e eu queria muito saber o que significa, mesmo sendo uma coisa insiguinificante.
Quem poder traduzir isso para mim ficarei muito agradecida.
(Traduzam para o português ou espanhol.)
翻訳されたドキュメント
Saddam, al-Burzán y Gawá, ejecutados.
Saddam, al-Burzán e Gawá, executados.
32
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
หวัดดีค่ะยินดีที่ดั้ยรู้จัà¸à¸™à¸°à¸„่ะ
หวัดดีค่ะยินดีที่ดั้ยรู้จัà¸à¸™à¸°à¸„่ะ
Francés de Quebec
Inglés Americano
翻訳されたドキュメント
Hi ! Nice to meet you too
¡Hola! Encantado de conocerte.
Salut! Enchanté de faire votre connaissance
16
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
à¹à¸§à¸°à¸¡à¸²à¸—ัà¸à¸—ายคร้าบ
à¹à¸§à¸°à¸¡à¸²à¸—ัà¸à¸—ายคร้าบ
翻訳されたドキュメント
Hello just want to say Hi
Hola. Sólo quiero saludarte.
50
原稿の言語
Wordia international. Visit the English version...
Wordia international.
Visit the English version of Wordia.
The site is named "Wordia" and this name shall not be translated.
Context: A button with a description.
French info: French from France
Norwegian info: Bokmål
翻訳されたドキュメント
Wordia internacional. Visite la versión en inglés de Wordia.
Wordia international.
Wordia internazionale
Wordia international
English to Danish
Международный Wordia. ПоÑетите английÑкую верÑию Wordia.
Wordia internationaal.
Alþjóða Wordia. Vitja ensku þýðinguna...
StarptautiskÄ Wordia. Apciemojiet Wordia anglisko versiju.
Kansainvälinen Wordia
Wordia internasjonel. Besøk den engelske versjonen....
Διεθνής Wordia
Wordia internacional. Visite a versão em inglês do Wordia.
Wordia international. Odwiedź angielską wersję...
Nemzetközi Wordia, Látogass el a Wordia angol...
Wordia internacional. Visite a versão em inglês do Wordia.
Wordia international. Navštivte anglickou verzi ...
Tarptautinis Wordia.
Rahvusvaheline Wordia
148
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
bonsoir cela nes pas tres sympas car je voulais...
bonsoir cela nes pas tres sympas car je voulais pas prendre paypal car trop de frais, il faut lire les annonces avant d,encherir, de toute façon il faudra. Attendre demain pour les frais d,envoi
Please read : " Bonsoir, cela n'est pas très sympa, je ne voulais pas utiliser Paypal car il y a trop de frais; il faut lire les annonces avant d'enchérir, de toute façon il faudra attendre demain pour les frais d'envoi "
翻訳されたドキュメント
Boa noite, isso não é muito fixe, eu não queria mais utilizar o Paypal
43
原稿の言語
Yo soy tu profesora. Quieres...
Soy Maria, tu profesora.
¿Quieres aprender idiomas?
翻訳されたドキュメント
Je suis Maria, ton professeur....
Είμαι η ΜαÏία...
Ich bin Maria
Sou Maria, tua professora.
Sunt Maria, profesoara ta.
I am your teacher.
Olen Maria, opettajasi
أنا معلّمتك.هل تريد...
16
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
Tu Est Tout Pour Moi
Tu Est Tout Pour Moi
J'aime Mon Copain Plus Que Tout Donc..Il Est Tout Pour Moi :P Je Veut Pas Le Perdre!!
翻訳されたドキュメント
Sei tutto per me
18
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
Je Suis Désolé Mon Amour
Je Suis Désolé Mon Amour
J'aimerais Juste Savoir Comment Sa Se Dit!!
翻訳されたドキュメント
Mi dispiace amore mio
19
原稿の言語
Yo quiero estar contigo.
Yo quiero estar contigo.
Bridge by <Lilian>:
"I want to be with you".
翻訳されたドキュメント
Io voglio stare con te
Želim da budem sa tobom.
c'hoant m'eus bezañ ganit
22
原稿の言語
大変ã ーã£ï¼ã€€å·¡æŸ»éƒ¨é•·ãŒæ’ƒãŸã‚ŒãŸãžãƒ¼ã£ï¼
大変ã ーã£ï¼ã€€å·¡æŸ»éƒ¨é•·ãŒæ’ƒãŸã‚ŒãŸãžãƒ¼ã£ï¼
"Oh,my god! the police sergeant was shot!"
In this context,people know who is 巡査部長.
I think "the" is used when expressing 巡査部長 in english.
翻訳されたドキュメント
Ai meu Deus! O sargento da polÃcia foi baleado!
34
原稿の言語
Ja siis pead ainult Brasiiliaga leppima?
Ja siis pead ainult Brasiiliaga leppima?
翻訳されたドキュメント
Brazil
Então, não lhe sobrou mais nada além do Brasil?
17
原稿の言語
O justo viverá pela fé
O justo viverá pela fé
o ingles é o dos EUA.
Original request before edits: "O JUSTO VIVERà PELA FÉ" / pias 101207.
翻訳されたドキュメント
El justo vivirá por la fe
The fair person will live for the faith.
Justus ex fide vivet
<<
前のページ
••
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
••
次のページ
>>